รถไฟติดหิมะผู้โดยสารตกค้างในขบวนนับร้อย

ผู้โดยสารหลายร้อยคนต้องใช้เวลาอยู่ในขบวนไฟที่ทั้งแน่นและไม่สะดวกสบายตลอดทั้งคืนจนถึงเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมา เพราะหิมะตกหนักปิดทับเส้นทางข้ามทางรถไฟ แม้จะอยู่ไม่ห่างนักจากตัวสถานีรถไฟทางเหนือของญี่ปุ่น

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 12 ม.ค.ว่า ขบวนรถไฟสายชินเอซึไลน์ในจังหวัดนิงิกาตะทางเหนือของญี่ปุ่น ต้องหยุดเดินรถชั่วขณะเพราะมีหิมะตกหนักจนปิดทับเส้นทางข้ามทางรถไฟ เมื่อเวลาประมาณ 19.00 น.ของวันพฤหัสบดีที่ 11 ม.ค.ตามเวลาท้องถิ่น โดยมีผู้โดยสาร 430 คนอยู่ในขบวนรถไฟที่ทั้งแน่นและไม่สะดวกสบาย เพราะบางคนไม่มีที่นั่ง แม้จะอยู่ห่างไม่มากนักจากตัวสถานีรถไฟ แต่ในที่สุดขบวนรถไฟก็สามารถออกเดินทางได้อีกครั้งหลังผ่านไป 15 ชั่วโมงครึ่ง เมื่อเช้าวันศุกร์ที่ผ่านมา

โฆษกของบริษัทการรถไฟอีสต์ แจแปน เรลเวย์ ซึ่งให้บริการเดินรถไฟสายดังกล่าว แถลงว่า แม้ในขบวนรถไฟจะมีทั้งระบบทำความร้อนและห้องสุขา แต่ก็มีผู้โดยสาร 5 คนมีอาการป่วยต้องรีบนำส่งโรงพยาบาล ผู้โดยสารที่อยู่ในขบวนรถไฟได้รับคำแนะนำให้ลงจากรถไฟก่อนและเดินด้วยเท้าไปยังสถานีรถไฟซึ่งอยู่ห่างราว 1 กม.เท่านั้น เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย

หิมะตกหนักวัดปริมาณได้สูงกว่าเกณฑ์เฉลี่ยในพื้นที่ดังกล่าวถึง 10 เท่าทำให้ระบบขนส่งมวลชนทั้งในภาคเหนือและภาคตะวันตกของญี่ปุ่นกลายเป็นอัมพาตฃ
ขบวนรถไฟดังกล่าวติดอยู่ที่เมืองซันโจจังหวัดนิงิกาตะ 300 กม.ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงโตเกียว ซึ่งคาดว่าจะยังมีหิมะตกหนักวัดได้ราว 20 ซม.ในเมืองซันโจในช่วงเวลา 6 ชั่วโมงของวันศุกร์ที่ 12 ม.ค

ขอบคุณ เดลินิวส์